Ultimo aggiornamento: 28 ottobre 2026

Risposta breve: controlla prima in Impostazioni > Generali > Spazio iPhone cosa occupa più spazio. Svuota l'album «Eliminati di recente», imposta l'eliminazione automatica delle app inutilizzate e trasferisci foto e video meno recenti su una chiavetta USB. Su un iPhone 15 o successivo puoi inserire direttamente una chiavetta USB-C nel telefono; per un iPhone con Lightning usa una chiavetta con connettore Lightning. In questo modo liberi gigabyte senza un abbonamento iCloud.

L'avviso «Spazio iPhone esaurito» arriva sempre nel momento peggiore: proprio quando vuoi registrare un video o devi installare un aggiornamento. Molte persone passano quindi a un abbonamento iCloud più grande. Non è necessario. In questo articolo scoprirai come liberare rapidamente spazio e conservare le tue foto al sicuro fuori dal telefono.

Passaggio 1: scopri cosa occupa spazio

Vai su Impostazioni > Generali > Spazio iPhone. In alto vedrai una barra con categorie come Foto, App e Messaggi. Sotto sono elencate le app, ordinate per dimensione. Per la maggior parte delle persone, foto e video sono di gran lunga la voce più ingombrante.

Passaggio 2: libera rapidamente spazio senza perdere nulla

  • Svuota «Eliminati di recente»: le foto eliminate restano qui per 30 giorni e continuano a occupare spazio. Apri Foto > Album > Eliminati di recente ed eliminale definitivamente.
  • Elimina le app inutilizzate: in Spazio iPhone attiva l'opzione per eliminare automaticamente le app inutilizzate. I tuoi dati resteranno salvati.
  • Vecchi messaggi: in Impostazioni > Messaggi imposta l'eliminazione dei messaggi dopo 1 anno. Soprattutto gli allegati di grandi dimensioni di WhatsApp e iMessage occupano molto spazio.
  • Video di grandi dimensioni: ordina in Foto per tipo di contenuto multimediale > Video. Alcuni video 4K lunghi possono occupare decine di gigabyte.

Passaggio 3: trasferisci foto e video su una chiavetta USB

Questa soluzione offre più spazio. Dall'iPhone 15, iPhone dispone di USB-C e puoi collegare direttamente una chiavetta USB.

iPhone 15, 16 o 17 (USB-C)

  1. Inserisci una chiavetta USB-C nel tuo iPhone.
  2. Apri l'app Foto e seleziona le foto e i video.
  3. Tocca Condividi > Salva in File e scegli la chiavetta USB.
  4. Controlla nell'app File che tutto sia sulla chiavetta.
  5. Solo dopo elimina le foto dal tuo iPhone e svuota «Eliminati di recente».

La Xedor Base è formattata in exFAT, che iPhone, Windows e Mac possono leggere e scrivere. Con il lato USB-A puoi poi trasferire le foto anche sul computer.

iPhone 14 o precedente (Lightning)

Usa una chiavetta con connettore Lightning, come la Xedor Flex. È certificata MFi da Apple e sull'altro lato ha un connettore USB-C per il laptop. Su un iPhone con Lightning puoi usare un'app; riceverai le istruzioni dopo l'ordine.

Libera spazio senza abbonamento

  • iPhone 15 o successivo: Xedor Base con USB-C e USB-A, da 32 GB a 1 TB
  • iPhone 14 o precedente: Xedor Flex con Lightning e USB-C

Scopri Xedor BaseScopri Xedor Flex

Di quanto spazio di archiviazione hai bisogno sulla chiavetta?

Somma lo spazio occupato da Foto nella memoria dell'iPhone e scegli una chiavetta che abbia una capacità nettamente superiore. Se usi 60 GB per le foto, scegli 128 GB o più. In questa tabella completa sulle capacità di archiviazione necessarie trovi il numero di foto e le ore di video per ogni capacità.

Chiavetta USB o iCloud?

Chiavetta USB iCloud+
Costi una tantum abbonamento mensile
Automatico no, trasferimento manuale sì
Funziona senza internet sì no
Visualizzabile anche su PC o TV sì, direttamente tramite app o sito web

L'approccio più sicuro combina entrambe le opzioni o utilizza due chiavette. Scopri come nel nostro blog su come creare un buon backup.

Domande frequenti

Posso usare una chiavetta USB sul mio iPhone?

Sì. Su un iPhone 15 o successivo, una chiavetta USB-C funziona direttamente tramite l'app File. Per gli iPhone meno recenti serve una chiavetta con Lightning.

Quale file system deve avere la chiavetta per un iPhone?

exFAT o FAT32. exFAT è la scelta più pratica, perché supporta anche i video di grandi dimensioni. Maggiori informazioni in FAT32, exFAT o NTFS.

Perderò la qualità delle mie foto?

No. Con «Salva in File» vengono copiati i file originali.

Cosa succede se uso Foto di iCloud con «Ottimizza spazio iPhone»?

In questo modo gli originali restano in iCloud e sull'iPhone rimangono solo versioni più leggere. Durante l'esportazione, l'iPhone scarica prima gli originali; assicurati quindi di avere una connessione Wi-Fi.

Conclusione

Puoi liberare spazio su un iPhone pieno senza abbonamento: svuota prima la cartella «Eliminati di recente» e rimuovi le app inutilizzate, poi trasferisci foto e video su una chiavetta USB. Verifica la copia prima di eliminare qualsiasi contenuto dall'iPhone.

Scopri tutte le chiavette USB. Per assistenza nel trasferimento, consulta le nostre guide.

Fonti

Xedor Flex USB-stick in een iPhone om opslag vrij te maken

Spazio sull'iPhone esaurito? Ecco come liberare spazio senza un abbonamento iCloud

Ricevi il messaggio che lo spazio di archiviazione del tuo iPhone è pieno? Con alcune impostazioni e una chiavetta USB puoi liberare gigabyte senza un abbonamento iCloud più costoso. Guida passo passo per iPhone con USB-C e Lightning.

Scopri di piùsopra Spazio sull'iPhone esaurito? Ecco come liberare spazio senza un abbonamento iCloud

Nieuwe laptop laadt op met de Xedor Charge 45W USB-C lader

Nuovo laptop senza caricatore? Ecco come scegliere il caricatore USB-C giusto

Da aprile 2026 nell'UE spesso acquisti nuovi laptop senza caricabatterie. Di quanti watt hai bisogno, 45 W sono sufficienti e puoi usare il caricabatterie del telefono? Facciamo chiarezza.

Scopri di piùsopra Nuovo laptop senza caricatore? Ecco come scegliere il caricatore USB-C giusto

Xedor Streamr 4K TV dongle en afstandsbediening in een woonkamer

Chromecast interrotto: qual è la migliore alternativa?

Il Chromecast non viene più prodotto. Qual è ora la migliore alternativa? Confrontiamo Google TV Streamer, un dongle per TV e le app del tuo televisore in base a prezzo, app olandesi e possibilità di trasmettere.

Scopri di piùsopra Chromecast interrotto: qual è la migliore alternativa?